16 de enero de 2012

Golden Globes 2012 - MY BEST & WORST

Los Globos de Oro como cada año estrenan la gran temporada de alfombras rojas.
En mi opinión la gran mayoría de las elecciones de vestimenta han sido bastante acertadas y las que considero peores no es que sean tampoco tan mal, simplemente que podrían haber sido un poco mejores.
As every year The Golden Globes are the opening for the big red carpet season.
In my opinion the wardrobe elections were pretty good and what I believe it's the worst, it's really not that bad, just that they could have done a little bit better.

La mejor de las mejores es Angelina Jolie en este vestido constraste de Atelier Versace, menudo cuerpazo que tiene después de parir tres hijos. Charlize Theron también muy muy guapa de Dior.
Angelina Jolie in a contrast Atelier Versace dress, gorgeous body after giving birth to three kids. Charlize Theron also very beautiful wearing a Dior gown.
ANGELINA JOLIE   photo | Angelina JolieCHARLIZE THERON photo | Charlize Theron
Este vestido Marchesa de Lea Michele también me encanta, eso sí no se si lo llevaría ya que el tema de los pechos me tendría un poco preocupada. Emma Stone, que se ha convertido ultimamente en un icono de moda, lleva un vestido drapeado bitono de Lanvin.
I also love this Marchesa dress worn by Lea Michele, allthough I don't know if I would wear it, because of the boob question. Emma Stone, which has became latley a fashion icon is wearing a drapped two tone Lanvin dress.
LEA MICHELE   photo | Lea MicheleEMMA STONE photo | Emma Stone

Rooney Mara, que por lo que sea no ha dejado el personaje de su última pelicula, igual esta con la segunda parte, lleva un vestido negro que me encanta de Nina Ricci. Salma con un precioso vestido de Gucci, aunque la parte superior no le favorece mucho.
Rooney Mara, which for some reason hasn't left the character , maybe she is filming the sequel, with a gorgeous black Nina Ricci dress. Salma in a Gucci gown, allthough the top of the dress is no very flattering for her.

ROONEY MARA   photo | Rooney MaraSALMA HAYEK   photo | Salma Hayek

Y los vestidos que no me han parecido tan buena elección son:
And the dress which I believe are not a very good choice are:

Natalie Portman con este vestido rosa de Lanvin, creo que el corte y el plisado lateral no favorece mucho a su pequeña estatura. El vestido Gucci de Jessica Alba lo veo mas para una boda.
Natalie Portman with a pink Lanvin dress, the cut and the side pleat doesn't do much good to her petit figure.
Jessica Alba's Gucci gown I see it more suitable for a wedding.
NATALIE PORTMAN photo | Natalie PortmanJESSICA ALBA   photo | Jessica Alba

Del vestido firmado por Elie Saab que lleva Jessica Biel solo puedo decir una cosa: Jessica Alba podría ser la madrina en su boda con Justin Timberlake.
Madonna con un vestido cuyo diseñador desconozo, que tampoco es gran cosa, pero el guante lo echa por los suelos.
One thing I can say regarding Jessica Biel's Elie Saab dress: Jessica Alba could be her godmother at her wedding with Justin Timerlake.
I have no idea who's the designer of Madonna's dress, that is not a big thing anyway, but the glove just throws it all away.

JESSICA BIEL   photo | Jessica Biel


Heidi Klum, una cosa es el minimalismo y otra muy diferente es el nada que lleva.
Missi Pyle con un vestido de la Bella y la Bestia. Realmente no se de quien es pero ¿a que parece de una princesa de Disney?
Heidi Klum, one thing is minimalism and another very different is the nothing she is wearing.
Missi Pyle with a dress from the Beauty and the Beast. I really don't know who's from but doesn't it look like a Disney princess dress?



sources: people.com



No hay comentarios:

Publicar un comentario