5 de junio de 2012

BATHING SUITS & BIKINIS FOR THIS SUMMER

No se sí me estoy pasando con esto del verano, pero que leches es que ESTAMOS EN VERANO y estoy pensando en playa, piscinas y automáticamente en bikinis. Todos los veranos, sea o no sea necesario me compro un bikini o un bañador.
I don't know if it's too much, but what the hell, IT IS SUMMER, and all I can think about is beach, pool and of course bikinis. Each summer, doesn't matter if I need it or not I get a new bikini or bathing suit.

Las tendencias en cuanto a bañadores va de la mano con las tendencias en otras prendas:
The trends for bathing suits it goes hand in hand with the trends in other garments:

FLORES / FLOWERS
Bikini palabra de honor fruncido con estampado de helechos de OasisBikini con estampado floral luminoso de River Island Bikini con estampado de flores de Warehouse

Bikini palabra de honor con estampado floral de ASOS Bikini con diseño floral Havana de Marc By Marc Jacobs Bikini palabra de honor con estampado floral de Cia Maritima

FLECOS / FRINGES

Bañador palabra de honor con flecos en la parte delantera de ASOSBikini palabra de honor con flecos de ASOS

AZTECA / AZTEC

Trikini con estampado geométrico de ASOSBikini largo con aros y estampado inca de Mara Hoffman Bikini estampado Zulu de Baku

VOLANTITOS / RUFFLES
Esto es mas adecuado si tienes poco pecho y poca cadera ya que te ayuda realzar, pero si no más vale que vayas a por otra tendencia.
This will look better if you have small bust and hips as it will help you enhance it, if not you better try another trend.

Bikini de triángulo con flores en 3D de ASOS Bikini con volantes Sassy de River Island Bikini con volantes de sirsaca a rayas naranjas de River Island

Bikini azul con volantes bordados y con borde ondulado Sally de River Island Bikini corto con estampado multicolor de serpiente de River Island  Bikini bordado de River Island

CORTE ASIMETRICO / ASYMMETRIC CUT

Bañador geométrico con aberturas y detalle esmaltado de ASOSTrikini asimétrico metalizado de ASOSTop de bikini con cuello halter y detalle cruzado de ASOS

Monokini cruzado en la parte delantera de MiletiConjunto coral en reptil de Mark FastImagen 4 de Top de bikini con detalle asimétrico cruzado de Mouille

PAISAJES / LANDSCAPES


Bikini de triángulo con estampado tropical de D&GBañador palabra de honor con abertura y escena digital de playa de ASOSBikini palabra de honor con estampado de palmeras de ASOS

Trikini asimétrico con estampado de loro y puesta de sol de River Island

Todos estos bañadores los podeis encontrar en la web de ASOS y haciendo click sobre la imagen os llevará directamente a la prenda.
All are from ASOS and by clicking on the photos it will lead you directly to the garment.

¿PREPARADO PARA UN BAÑO?

READY FOR A DIP?

No hay comentarios:

Publicar un comentario